Mai 1945 - Le patchwork commémoratif

Je ne peux résister à cette émouvante histoire de patchwork , contée par le carrefour européen du patchwork : http://www.patchwork-europe.eu/

Spécialement pour toi, Annie qui a un pied en Hollande.......

Le feestrok ( «jupe célébration») ou jupe de la libération est une jupe et de nombreux vêtements comparables ont été effectués pour célébrer la libération des Pays - Bas mai 1945 de l' occupation allemande à la fin de la Seconde Guerre mondiale (1939-1945).

Ce type de vêtement a ses origines en 1943, lorsque Mme Mies Boissevain-Van Lennep (1896 à 1965), un membre de la résistance hollandaise, a été emprisonnée par les Allemands. Elle a secrètement envoyé un foulard (lappendasje) composée de petits morceaux de tissu prélevés sur les vêtements de la famille et les amis. Cela lui a inspiré l'idée du "feestrokken" patchwork.

Après la fin de la guerre en 1945, elle a été membre du comité des femmes qui ont décidé de créer un vêtement qui représenterait « l' unité dans la diversité» (eenheid en veelheid); «neuf avec du vieux» (nieuw uit oud); 'immeuble de la mort »(opbouw uit Afbraak) La jupe ou feestrok était destinée à refléter la diversité, l' unité et la reconstruction des Pays - Bas après la guerre.

Pour qu'une jupe soit officiellement acceptée elle devait être composée de morceaux de tissu coloré, délibérément cousu sur une vieille jupe, de sorte que la vieille jupe disparaisse en créant une nouvelle. Devant la jupe, près de l'ourlet, il devait y avoir un triangle dans lequel "5 mei 1945" (5 mai 1945, jour de la libération de la Hollande) était brodé. Certaines jupes comprenaient également d'autres dates, relatives à la famille ou des événements nationaux.

Chaque jupe a été enregistrée avec le nom, l'adresse et la date de naissance de l'auteur. Le numéro d'enregistrement devait être cousu sur la jupe. Une fois une jupe enregistrée, elle pouvait être portée sur les 5 fête du mois de mai (bevrijdingsfeest), Koninginnedag ( «Jour de la Reine») et d' autres fêtes nationales importantes néerlandaises.

Au cours du jubilé de la reine Wilhelmine en 1948, pour la reine, a été chantée une chanson créée spécialement pour l'occasion par environ 1500 femmes, qui toutes portaient un feestrok.

GVE
Traduction libre.
le texte en anglais est sur le lien du textile research center

Comments

[viviane]

oui très belle et émouvante histoire de femmes.

merci

viviane

[la tulipe]

Belle histoire que je ne connaissais pas. Merci à toi, Violette. Hier, 5 mai, les drapeaux étaient sortis et la veille le 4 mai, ils étaient en berne pour se souvenir des morts. Le "Koniginnedag" était auparvant le 30 avril, jour de l'anniversaire de Juliana. Sa fille Béatrice, née en janvier n'avait pas modifié la date. Son fils, le roi actuel, Willem-Alexander est né le 27 avril donc maintenant le "Koningdag" est à cette date-là. C'est la fête nationale. Sa fille étant née le 7 décembre, elle ne modifiera sûrement pas la date quand elle accédera au trône! C'est de plus deux jours après la Saint-Nicolas qui est aussi une grande fête aux Pays-Bas; ça ferait beaucoup! Bon, je retourne à mes lapjes. Bises